Basan (Bahasa syair suku Helong)

BASAN
BASAN SOR LAIH TUAN DENG KLALE TUAN NOL TAUN BALU


AU KHALANG NGA TIA, AU BAHANG NGA TIA, KHAL IN NGADA MO……..BAH IN NGADASE KIT NUNU TUAN MO……LISUT TUAN
DADAHUT LOM UN PUTING AFA KI MA  DENG INGU LU KPEKE MO,…. KLALE KU KPEKE
MES UN PUTING AFA KI MA, KALIUT TASI MO…..KALIUT FALUNUN MA NOL LELON NI BABANAN MO…… ITIN NI BABANANMUIR DENG LELON TMUNAN MO….KDEDENG TMUNANUN IMA I LI, DAEL MESA MO….KO MESASE LELON TUAN NATAL MO…TAUN BALUNOL LELO TUAN GERINDRA OFALU NOL BLINGIN MO….BLAMAKOK MAL KIT AMANS LET NITING NGAM NUNU TUAN MO…. LISUT TUANSI UN ITIN MO… UN ORASORAS SI LISU, ITIN NI LISU, UN KIDA MA MO…. LAOK MASE KIT INGU MO….KI MANALISU DOPAT TAM NIT NEO BIKOLAN NOL BLALAN INGU MANA, OEN DIL SEA OEN NATA MO…. SE AOEN KOK NAL KIT AMANS LE OEN NATNANAP AFANS TAM LUIS SE UMA  LI DALEN MO… KLEO LI DALENLE UN PUTING UN KO MO, UN DALEN, SE UN IMA  I LA, NOL BLINGIN MO….BLAMAKHAL IN KOKO KI, TUK SE A MO…. PES SE ANGANGALA MIA MING TAMO… KAIM MING

TA SLAMAT SEK NUK NEO DENG AN BIHATA KIT DAIR ATUIL BLALAN  AU BAHANG NGA TIA, AU KHALANGA TIA SI AU AMANS IN TOFA IN HAUT NOL AU INANG NGANGALA MIA, DADAHUT LO NGANGALA KIT TAKBUA ELIA MO….TAIUK E LIA
MES NGANGALA KIT TAKBUA NOL KDEHET TI BABANAN SI KIT AN BI HATA MO…AN ATAULI
MUIR DENG OEN DUAS KOMA TADE LEN SAFA MO….MAN BAE AFA
ELA LAM AMANS DUAS TA IUK BANAN MO TAKBUA BANAN KO, MESA MO…DAEL MESA
KDEHET TI NAIUK SI A MO PES SE A SI UN LILA MO…UN ASU NALE AMANS MIA BLIMIT MO PAIT LE KUMI MO KILA MIN BIHATA MO…ATULIMES KAIM IN TAO IN HUA KAIM NIUNG MAL NUK NEO BLALAN AFA TULA MO…  ADU KI TULALE AMANS MIA, SAKET MI NUK NEO MUDA SE UN AFA TULA MO…ADU KI TULALE FEL PUTTING DENG UM ADAT TI DALEN MO….KLEO LI DALEN
LE MOLAN LAKO DENG SNITA MO, LALAN NOL BLINGIN MO… BLAMAKHAL IN TEKA KI TUK SI A MO…. PES SE A

BASANBLALAN INGU MANA
HITI LINGIN GREJA IUNGBOKEN AU KHALANG NGA TIA, AU BAHANG NGA TIA, KHAL IN NGADA MO……..BAH IN NGADASE KIT NUNU TUAN MO……LISUT TUANDADAHUT LOM UN PUIT MA DENG UM AO LI DALEN MO…. KLEO LI DALENUN KIDA MA, MO LAOK MA, LELON NI BABANAN MO…… ITIN NI BABANANMIUR DENG LELON TMUNAN MO, KDEDENG TMUNAN, MA DAEL MESA MO…..KO MESA
LE BLALAN IUNGBOKEN KOLHUA EN DAEL MESA MO….KO MESALE HANGUN MAL UN UM LAMTUA LI, MUIR DENG TAUN 2007, BUL 5 TANGGAL 13. NOL BLINGIN MO…. BLAMAHANGUN MALA MO, PI MALA, KOET MAL UN UM LAMTUA LI NOL KO MESA MO…. DAEL MESAKOET HIDI MO, PI HIDI MO, OSA LI HIDI, AMAS MIA LE KO MESA MO….. DAEL MESAKOK MAL KIT AMAS LET NITING NGAM NUNU TUAN MO…. LISUT TUANSI UN ITIN MO…… UN ORASITIN NI LISU MO…. ORAS SI LISUUN KIDA MO…. LAOK MAUN LISU DOPAT KIT INGU MO…..KIT MANANEO TUAN MO, MUTIS TUAN MO, KENY TUAN MO, MOLO TUAN MO, HUMON TUAN MO, NOMAT TUAN. EN DIL SI A MO…. OEN NATA SE AEN KOK NAL KIT AMANS NUNU TUAN MO….. LISUT TUANLE AMAS OEN NATNANAP AFANS TAM LUIS SE UMA LI DALEN MO…..KLEO LI DALENLE UN PUTTING UN KO MO ….. UN DALENLE LELON NEOT IA NA, UM LAMTUA EBENHAEZER IUNGBOKEN, PUIT NOL BABANAN, MUIR DENG UN AMA, UN INA UM LAMTUA IMANUEL KOLHUA, NOL BLINGIN MO….BLAMALE HITI LINGIN UM LAMTUA EBENHAEZR IUNGBOKEN LI NOL BLINGIN MO….. NOL BLAMALE NATUA SI A NOL BLINGIN MO….. NOL BLAMANOL LELON TUAN NEOT IA OSIPA NOL BLINGIN MO….NOL BLAMALE OEN NOL NIK NEO BIKOLAN OEN DAEL MESA MO…. KO MESAKHAL IN KOKO KA, TUK SE A MO…… PES SE ANGANGALA MIA MING TAMO… …KAIM MING (

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

legenda ikan foti (jalan menuju batu kematian)

Gambar
  “LEGENDA IKAN FOTI” (Jalan Menuju Batu kematian) Legenda ikan Foti adalah peristiwa masa lalu yang menceritakan tentang kehidupan seekor ikan yang telah hidup dan memiliki peran yang penting dalam menjaga istana pantai selatan. Cerita tentang ikan Foti memang sering kita dengar namun kita tidak mengetahui secara pasti bagaimana cerita legenda ikan Foti. Untuk itu ijinkan saya mengisahkan cerita masa lalu berdasarkan hasil wawancara dengan bapak Timotius Koeslulat. Dalam cerita itu, beliau berpesan bahwa cerita tentang sejarah masa lalu jangan salah cerita atau tidak memutarbalikkan fakta cerita karena bisa berumur pendek. Nah teman-teman untuk menuturkan cerita ikan Foti maka saya meminta ijin agar cerita ini dapat dituturkan dengan baik. Ikan Foti adalah nama suatu tempat yang menghubungkan Kecamatan Ne...
Baca selengkapnya

LIL AU NOL DAEL BANAN

  OPINI LIL AU NOL DAEL BANAN (Bangunlah Aku Dengan Hati Yang Tulus) Refleksi Ulang tahun kota ku p ang Oleh, Erykh Lisnahan Guru p ada SM P Negeri 3 Nekamese. Kabupaten Kupang Lil Au Nol Dael Banan merupakan Moto Kota Kupang yang hampir di jumpai disetiap seragam kehormatan Pengawai Negeri Si p il atau Aparatur Sipil Negara di Kota Ku pang . Kata ini bukan hanya sekedar kata kiasan. Akan tetapi kata ini mengajarkan kita tentang makna nama tempat, di mana kita berada dan dari mana kita berasal serta menjadi ikon untuk membangun orang˗orang di sekelilingnya. Dari hati yang tulus dan suci serta kerelaan untuk membangun dengan iklas tanpa embel˗embel lain. Lil Au Nol Dael Banan berarti Bangunlah aku dengan hati yang tulus. Kata ini bukan sekedar tanggung jawab membangun tempat yang disebut kot...
Baca selengkapnya

Oktober Sebagai Bulan Keluarga Dalam Konteks Pendidikan Agama Kristen

Gambar
  OPINI Oktober Sebagai Bulan Keluarga Dalam Konteks Pendidikan Agama Kristen OLEH:  ERYKH LISNAHAN GURU SMP NEGERI 6 NEKAMESE KABUPATEN KUPANG Pada tanggal 30 Oktober 1947 berkumpullah sejumlah pemimpin gereja, pendeta dan penatua yang memawkili jemaat – jemaat yang tersebar diberbagai pulau di kepulauan Timor sebagai proto Sinode dalam sebuah gedung gereja dari Jemaat Induk Kota Kupang. Pada saat yang bersamaan dihari berikutnya, tanggal 31 Oktober dalam pertemuan majelis jemaat maka diresmikannya gereja kota Kupang. Sejak itu berdirilah Gereja Masehi injili di Timor sebagai suatu organisasi yang mengikat beratus – ratus jemaat dalam daerah ketiga dari gereja protestan di Indonesia. (Radja Haba: hal. 2 - 3). Inilah sebabnya bulan Oktober dicangkan oleh GMIT sebagi bulan keluarga, berdasarkan sejarahnya namun perlu untuk di ketahui bahwa kemandirian GMIT dan Gereja jauh sebelum itu sudah  ada secara yuridis...
Baca selengkapnya